si male nunc et olim sic erit